O nosso blog reuniu algumas expressões francesas que fazem parte do nosso cotidiano, será que você conhece todas elas?

Confira o post e depois conta pra gente nos comentários.

 

Mon Dieu, significa: “Ah meu Deus”

Como em português ou inglês, é uma expressão de surpresa, espanto.

 

Bon Courage, significa: “Boa Sorte”

Esta é uma expressão de compaixão, solidariedade mas, de uma forma mais sarcástica.  Usada para desejar boa sorte para o amigo em uma prova difícil ou um longo dia de trabalho.

Desejar Boa Sorte em uma entrevista de emprego, por exemplo, é bonne chance. Viu a diferença?

 

Taisez-vous ou Tais-toi, significa: cale-se

Esta expressão dispensa explicações, certo? So precisamos dizer que, “Taisez-vous” é utilizada em situações mais formais e “Tais-toi” em conversas e situações mais informais.

 

Ça va aller, significa: vai ficar tudo bem

Esta é uma expressão de consolo ou quando as coisas não vao bem, falamos “mas vai ficar”

 

Tourner la page, significa: virar a página

Expressão usada para mudar de assunto ou consolar um amigo. É uma expressão muito usada tanto no português quanto no francês, escutamos ela constantemente em nosso dia a dia